爱情怎么翻译成英文，其具体的用法是如何？

发布网友 发布时间：2022-04-21 20:19

我来回答

共4个回答

热心网友 时间：2023-05-26 15:41

love
love
AHD:[l¾v]
D.J.[l(v]
K.K.[l(v]
n.（名词）
A deep, tender, ineffable feeling of affection and solicitude toward a person, such as that arising from kinship, recognition of attractive qualities, or a sense of underlying oneness.
爱：对某人的一种深切，温柔，无法形容的喜爱或牵挂之情，比如由亲戚关系引起的，对有魅力的品质的发现所引起的，或一种潜伏的同一性引起的
A feeling of intense desire and attraction toward a person with whom one is disposed to make a pair; the emotion of sex and romance.
情欲，爱欲：对愿意与之结为配偶的人的强烈地*和吸引力；性冲动和浪漫的情感
Sexual passion.
*
Sexual intercourse.
*
A love affair.
风流韵事
An intense emotional attachment, as for a pet or treasured object.
嗜好：一种强烈的感情依赖，比如对一个宠物或珍贵的东西
A person who is the object of deep or intense affection or attraction; beloved. Often used as a term of endearment.
爱人，意中人：深切或强烈喜爱或吸引的对象；被爱者。经常用于昵称
An expression of one's affection:
爱意：喜爱的表现：
Send him my love.
给予他我的爱意
A strong predilection or enthusiasm:
爱，狂热：强烈的偏袒或热情：
a love of language.
对语言的狂热
The object of such an enthusiasm:
爱的东西或人：这样一种狂热的对象：
The outdoors is her greatest love.
她最热心户外运动
Love Mythology Eros or Cupid.
Love 【神话】 爱神，丘比特
Often Love Theology Charity.
常作 Love 【神学】 慈善
Love Christian Science God.
Love 【*教科学派】 上帝
Sports A zero score in tennis.
【体育运动】 网球中的零分
v.（动词）
loved， lov.ing， loves
v.tr.（及物动词）
To have a deep, tender, ineffable feeling of affection and solicitude toward (a person):
爱，热爱，爱戴：对（某人）有一种深切，温柔，无法形容的喜爱和牵挂：
We love our parents. I love my friends.
我们爱我们的父母。我爱我的朋友
To have a feeling of intense desire and attraction toward (a person).
爱，抚爱：对（某人）有强烈的*和吸引力
To have an intense emotional attachment to:
爱，爱恋：对…有一种强烈的感情依赖：
loves his house.
依恋他和房子
To embrace or caress.
拥抱，爱抚
To have sexual intercourse with.
和…*
To like or desire enthusiastically:
嗜好：狂热地喜欢或想得到：
loves swimming.
酷爱游泳
Theology To have charity for.
【神学】 对…的慈爱
To thrive on; need:
需要：依靠…生存；需要：
The cactus loves hot, dry air.
仙人掌需要干热的空气
v.intr.（不及物动词）
To experience deep affection or intense desire for another.
爱：体验对某人的深切喜爱或强烈*

for love
Out of compassion; with no thought for a reward:
出于同情心；不求回报：
She volunteers at the hospital for love.
她出于爱心主动要求在医院工作
for love or money
Under any circumstances. Usually used in negative sentences:
在任何情况下。经常用在否定句中：
I would not do that for love or money.
在任何情况下我都不会这样做
for the love of
For the sake of; in consideration for:
为了，出于：为了…的缘故；出于对……的考虑：
did it all for the love of praise.
这样做是为了得到赞扬
no love lost
No affection; animosity:
没有好感；敌意：
There's no love lost between them.
他们之间只有敌意

Middle English
中古英语
from Old English lufu * see leubh-
源自 古英语 lufu *参见 leubh-

love， affection， devotion， fondness， infatuation
These nouns denote feelings of warm personal attachment or strong attraction to another person.
这些名词表示对另外一个人的温暖的个人依恋或强烈的吸引力。
Love suggests a more intense feeling than that associated with the other words of this group:
Love 比这类词中的相关词表明一种更强烈的感情：
married for love.
为爱而结婚。
Affection is a less ardent and more unvarying feeling of tender regard:
Affection 不那么热烈，但多一点永恒不变的温柔感：
parental affection.
父母的慈爱。
Devotion is earnest, affectionate dedication; it implies a more selfless, often more abiding feeling than love :
Devotion 表示热心的，充满情爱的奉献；它暗指比love 更无私，通常更执着的感情：
The devotion of the aged couple is inspiring.
老人的挚爱是催人奋进的。
Fondness is strong liking or affection:
Fondness 是一种强烈的喜欢或喜爱：
showed their fondness for their grandchildren by financing their ecation.
通过资助孙辈们的教育来表达对他们的喜爱。
Infatuation is foolish or extravagant attraction, often of short ration:
Infatuation 是一种愚蠢的爱或滥爱，通常持续的时间短：
Their infatuation blinded them to the fundamental differences in their points of view. See also Synonyms at like 1
他们之间的迷恋使他们看不到他们之间意见的根本分歧 参见同义词 like1

love
(来自古英语 lufu 喜欢，欲)

热心网友 时间：2023-05-26 15:41

love有爱情之意，既可以作形容词，也可以作名词使用。

eg.
I love you.这里作动词，是最常见的用法。
You are my only love.在这个句子中，love就是名词了～

P.S.
爱人的表达则有多种，如：
lover：爱人，多指热恋中的男女；
soul mate：灵魂伴侣，多指两人有心灵相通的默契；
darling：夫妻间的亲密称呼。

总结所得～~^o^~

热心网友 时间：2023-05-26 15:42

love
可做动词,也可做名词
1>动词:I love you.
2)名词:She is my love

热心网友 时间：2023-05-26 15:42

love
名词形式