请英语高手指点一下，如何翻译这句话，并用到单词headache

发布网友发布时间：2022-04-21 05:52

共3个回答

热心网友时间：2023-10-15 11:50

The traffic condition is another problem which make government headache.
求采纳
求采纳
求采纳
求采纳
求采纳追问我觉得，headache不仅表示“头疼”，还可以表示“令人头疼的人或事”，所以再说problem似乎有些多余。
个人观点

追答请采纳后再讨论，谢谢这样才有积极性

热心网友时间：2023-10-15 11:50

The traffic condition is another problem that causes headache to the government.追问我觉得，headache不仅表示“头疼”，还可以表示“令人头疼的人或事”，所以再说problem似乎有些多余。
个人观点

热心网友时间：2023-10-15 11:50

Traffic is another problem that gives the Government a headache。追问我觉得，headache不仅表示“头疼”，还可以表示“令人头疼的人或事”，所以再说problem似乎有些多余。
个人观点

追答headache可引申为“令人头疼的事”
Traffic is a real headache for the Government。

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。
E-MAIL:11247931@qq.com